CCINE YOUTH

by ccine2020

Grande Raduno Giovanile 2026
22-25 Maggio

Vakantiehuis Fabiola
Weldoenerslaan 5, 3630 Maasmechelen, Belgio

 

 Iscriviti al GRG2026 
Tramite i seguenti Link:

Con Pernottamento   o  Day-Pass

 

 

Informazioni importanti

  • Termine iscrizioni:

    Le iscrizioni chiuderanno il 10 maggio 2026. Non sarà possibile accettare iscrizioni pervenute dopo tale data

  • Versamento: 

    Tramite bonifico bancario al seguente conto

    Giovani CCINE

    IBAN: BE31001601068155

    BIC: GEBABEBB

    Causale: GRG2026, Cognome, Nome, Zona, Comunità

  • Quote di partecipazione:
    Quote di Iscrizione GRG2026 (Promozione Early Bird)
    Il Comitato Organizzativo Giovanile, grazie al contributo del Consiglio Generale delle Chiese per i minori di 26 anni, propone le seguenti quote:Tariffe agevolate (per iscrizioni e pagamenti tramite bonifico entro il 31 marzo 2026):

    • Sopra 35 anni: € 210.00

    • 25 – 35 anni: € 200,00

    • 13 – 25 anni: € 165,00

    • 2 – 12 anni: € 145,00

    • Fino a 2 anni: Gratuito

    Nota sulle quote:

    • Per le iscrizioni e i pagamenti effettuati dopo il 1° aprile 2026, verrà applicata una maggiorazione di € 20,00 su ciascuna quota.

    • Pagamento in loco: Sarà possibile regolarizzare l’iscrizione in contanti direttamente presso la struttura, tuttavia in questo caso verrà applicata esclusivamente la quota intera (maggiorata di € 20,00), senza possibilità di usufruire dello sconto Early Bird.

    • Da portare: Bibbia e materiale per prendere appunti, asciugamani, scarpe e abbigliamento sportivo,

articoli per l’igiene personale, medicinali e soprattutto documento d’identità e tessera sanitaria.
Da non portare: lenzuola, cuscini e piumini

  • Regole

    • 1. Abbiamo bisogno della tua critica costruttiva: Dicci quando qualcosa non ti piace, ma in un modo che ci aiuta e non ci ferisce. Chiediamo la tua comprensione se non possiamo cambiare subito certe cose come lo vorresti tu.

    • 2. Abbiamo bisogno della tua collaborazione, quando ci vuole qualcuno che ci da una mano. E abbiamo bisogno del tuo rispetto. Ricordati: Lavoriamo su questo GRG per Te e non per noi.

    • 3. Abbiamo bisogno della tua disciplina:

      – Ci aspettiamo che partecipi a tutte le sessioni e che tu sia sempre puntuale.

      – Dalle 22 ore* in poi non si può più lasciare l’ostello.

      – Dalle 23 ore* in poi c’è il riposo notturno. Rimanere silenziosi nelle camere mostra rispetto verso quelli che vogliono dormire.

      – Non è permesso che i ragazzi vadano nelle stanze delle ragazze e viceversa.

      – Durante l’intero campeggio è vietato l’uso di sigarette e l’abuso di alcool.

  • Se non ti attieni a queste regole, i responsabili hanno la possibilità di mandarti a casa (a spese proprie) e di mettersi in contatto con i tuoi genitori ed il tuo pastore.

    Grazie per la tua comprensione e collaborazione. Dio ti benedica!

 GRG2026 

Via i les liens suivants :

Avec Nuitée ou Pass Journée

Informations importantes

  • Date limite des inscriptions :

    Les inscriptions se termineront le 10 mai 2026. Aucune inscription ne sera acceptée après cette date.

  • Paiement :

    Par virement bancaire sur le compte suivant :

    Giovani CCINE

    IBAN : BE31001601068155

    BIC : GEBABEBB

    Motif du paiement : GRG2026, Nom, Prénom, Zone, Communauté

  • Frais de participation :
    Frais d’inscription GRG2026 (Promotion Early Bird)
    Le cog, grâce à la contribution du consiglio generale delle chiese pour les moins de 26 ans, propose les tarifs suivants :

    Tarifs préférentiels (pour inscriptions et paiements par virement avant le 31 mars 2026) :

    • Plus de 35 ans : 210,00 €

    • 26 – 35 ans : 200,00 €

    • 13 – 25 ans : 165,00 €

    • 2 – 12 ans : 145,00 €

    • Jusqu’à 2 ans : Gratuit

    Note sur les frais :

    • Pour les inscriptions et paiements effectués à partir du 1er avril 2026, une majoration de 20,00 € sera appliquée sur chaque tarif.

    • Paiement sur place : Il sera possible de régulariser l’inscription en espèces directement sur place ; toutefois, dans ce cas, seul le tarif plein (majoré de 20,00 €) sera appliqué, sans possibilité de bénéficier de la réduction Early Bird.

  • À apporter : Bible et nécessaire pour prendre des notes, serviettes, chaussures et tenue de sport,
    articles d’hygiène personnelle, médicaments et surtout pièce d’identité et carte d’assurance maladie.
    À ne pas apporter : draps, oreillers et couettes.

  • Règles :

    • Nous avons besoin de vos critiques constructives : Faites-nous part de ce qui ne vous plaît pas, mais d’une manière qui nous aide et non qui nous blesse. Merci pour votre compréhension si nous ne pouvons pas changer certaines choses immédiatement comme vous le souhaitez.

    • Nous avons besoin de votre collaboration : Quand quelqu’un doit donner un coup de main, soyez prêt à aider. Et nous avons besoin de votre respect : Souvenez-vous que nous organisons ce GRG pour vous et non pour nous.

    • Nous avons besoin de votre discipline :

      – Nous attendons que vous participiez à toutes les sessions et que vous soyez toujours ponctuel.

      – À partir de 22h, il n’est plus permis de quitter l’auberge.

      – À partir de 23h, le repos nocturne commence. Rester silencieux dans les chambres témoigne de respect envers ceux qui veulent dormir.

      – Les garçons ne sont pas autorisés dans les chambres des filles et vice versa.

      – Pendant tout le camp, il est interdit de fumer et de consommer de l’alcool de manière abusive. Si vous ne respectez pas ces règles, les responsables ont la possibilité de vous renvoyer chez vous (à vos frais) et de contacter vos parents ainsi que votre pasteur.

    • Merci pour votre compréhension et votre collaboration. Que Dieu vous bénisse !

 GRG2026 

Über die folgenden Links:

Mit Übernachtung oder Tagespass

Wichtige Informationen

  • Anmeldeschluss: Die Anmeldungen enden am 10. Mai 2026. Nach diesem Datum können keine Anmeldungen mehr akzeptiert werden.

  • Zahlung: Durch Überweisung auf folgendes Konto:

    Giovani CCINE

    IBAN: BE31001601068155

    BIC: GEBABEBB

    Verwendungszweck: GRG2026, Nachname, Vorname, Zone, Gemeinschaft

  • Teilnahmegebühren:

    Anmeldegebühren GRG2026 (Early Bird Aktion)
    Das COG bietet dank des Beitrags vom Consiglio Generale delle Chiese für Personen unter 26 Jahren folgende Gebühren an:

    Ermäßigte Tarife (bei Anmeldung und Zahlung per Banküberweisung bis zum 31. März 2026):

    • Über 35 Jahre: 210,00 €

    • 26 – 35 Jahre: 200,00 €

    • 13 – 25 Jahre: 165,00 €

    • 2 – 12 Jahre: 145,00 €

    • Bis 2 Jahre: Kostenlos

    Hinweis zu den Gebühren:

    • Für Anmeldungen und Zahlungen ab dem 1. April 2026 wird ein Aufschlag von 20,00 € auf jede Gebühr erhoben.

    • Zahlung vor Ort: Es ist möglich, die Anmeldung in bar direkt in der Unterkunft zu begleichen. In diesem Fall wird jedoch ausschließlich die volle Gebühr (zzgl. 20,00 € Aufschlag) erhoben, ohne die Möglichkeit, den Early Bird Rabatt zu nutzen.

  • Mitzubringen: Bibel und Schreibzeug für Notizen, Handtücher, Sportschuhe und Sportkleidung,
    Körperpflegeprodukte, Medikamente und vor allem Ausweis und Krankenversicherungskarte.
    Nicht mitzubringen: Bettwäsche, Kissen und Bettdecken.

  • Regeln:

    • Wir brauchen deine konstruktive Kritik: Sage uns, was dir nicht gefällt, aber auf eine Weise, die uns hilft und nicht verletzt. Wir bitten um dein Verständnis, wenn wir einige Dinge nicht sofort ändern können, wie du es möchtest.

    • Wir brauchen deine Mitarbeit: Wenn jemand gebraucht wird, der hilft, sei bereit mit anzupacken. Und wir brauchen dein Respekt: Denk daran, wir arbeiten für dich an diesem GRG, nicht für uns.

    • Wir brauchen deine Disziplin:

      – Wir erwarten, dass du an allen Sitzungen teilnehmen und immer pünktlich bist.

      – Ab 22 Uhr* darf die Herberge nicht mehr verlassen werden.

      – Ab 23 Uhr* beginnt die Nachtruhe. Ruhig zu bleiben in den Zimmern zeigt Respekt gegenüber denen, die schlafen möchten.

      – Es ist nicht erlaubt, dass Jungen in die Zimmer der Mädchen gehen und umgekehrt.

      – Während des gesamten Camps ist Rauchen und der Missbrauch von Alkohol verboten.

Wenn du dich nicht an diese Regeln haltest, haben die Verantwortlichen die Möglichkeit, dich nach Hause zu schicken (auf eigene Kosten) und deine Eltern sowie dein Pastor zu kontaktieren.

 

Vielen Dank für dein Verständnis und deine Zusammenarbeit. Gott segne dich!

 GRG2026 

Via de volgende links:

Met Overnachting of Dagpas

 

Inschrijvingstermijn

  • Inschrijvingen sluiten op 10 mei 2026. Inschrijvingen die na deze datum worden ontvangen, kunnen niet worden geaccepteerd.

  • Betaling:

    Via bankoverschrijving naar de volgende rekening:

    Giovani CCINE

    IBAN: BE31001601068155

    BIC: GEBABEBB

    Reden: GRG2026, Achternaam, Voornaam, Zone, Gemeenschap

  • Deelnamekosten:
    Inschrijfgeld GRG2026 (Early Bird Promotie)
    Het COG stelt, dankzij de bijdrage van het Consiglio Generale Delle Chiese voor jongeren onder de 25 jaar, de volgende tarieven voor:
    Gereduceerde tarieven (voor inschrijvingen en betalingen via bankoverschrijving vóór 31 maart 2026):

    • Ouder dan 35 jaar: € 210,00

    • 26 – 35 jaar: € 200,00

    • 13 – 25 jaar: € 165,00

    • 2 – 12 jaar: € 145,00

    • Tot 2 jaar: Gratis

    Opmerking over de tarieven:

    • Voor inschrijvingen en betalingen vanaf 1 april 2026 wordt een toeslag van € 20,00 per tarief toegepast.

    • Betaling ter plaatse: Het is mogelijk om de inschrijving contant te voldoen direct bij de accommodatie; in dat geval wordt echter uitsluitend het volledige tarief (verhoogd met de toeslag van € 20,00) toegepast, zonder de mogelijkheid om gebruik te maken van de Early Bird-korting.

  •  Mee te nemen:Bijbel en schrijfgerei voor notities, handdoeken, sportschoenen en sportkleding,
    artikelen voor persoonlijke hygiëne, medicijnen en vooral een identiteitsbewijs en
    zorgverzekeringskaart.
    Niet mee te nemen: beddengoed, kussens en dekbedden

  • Regels:

  • We hebben je constructieve kritiek nodig: Vertel ons wanneer je iets niet leuk vindt, maar op een manier die ons helpt en ons niet kwetst. We vragen je begrip als we bepaalde dingen niet meteen kunnen veranderen zoals jij dat wilt.

  • We hebben je medewerking nodig, wanneer we iemand nodig hebben die een handje helpt. En we hebben je respect nodig. Onthoud: We werken aan dit GRG voor jou en niet voor onszelf.

  • We hebben je discipline nodig:

  • We verwachten dat je deelneemt aan alle sessies en dat je altijd op tijd bent.Vanaf 22.00 uur* mag je het hostel niet meer verlaten.Vanaf 23.00 uur* is het nachtrust. Stil zijn in de kamers toont respect voor degenen die willen slapen.Het is jongens niet toegestaan om de kamers van meisjes te betreden en vice versa.Tijdens het hele kamp is het gebruik van sigaretten en het misbruik van alcohol verboden.Als je je niet aan deze regels houdt, hebben de verantwoordelijken de mogelijkheid om je naar huis te sturen (op eigen kosten) en contact op te nemen met je ouders en je pastor.

  • Bedankt voor je begrip en medewerking. God zegene je!

GRG2026 

Through the following links:

With Overnight Stay or Day-Pass



Important Information

  • Registration Deadline:
    Registrations will close on May 10, 2026. It will not be possible to accept any registrations received after this date.

  • Payment:

    Via bank transfer to the following account:

    Giovani CCINE

    IBAN: BE31001601068155

    BIC: GEBABEBB

    Reason for payment: GRG2026, Last Name, First Name, Zone, Community

  • Participation Fees:
    GRG2026 Registration Fees (Early Bird Promotion)
    The Youth Organizing Committee, thanks to the contribution of the General Council of Churches for those under 26, offers the following rates:
    Discounted Rates (for registrations and bank transfer payments completed by March 31, 2026):

    • Over 35 years old: €210.00

    • 25 – 35 years: € 200.00

    • 13 – 25 years: € 165.00

    • 2 – 12 years: € 145.00

    • Under 2 years: Free of charge

    Important Notes:

    • Late Registration: For registrations and payments made after April 1, 2026, a surcharge of € 20.00 will be applied to each fee.

    • On-site Payment: It will be possible to settle the registration in cash directly at the venue. However, in this case, only the full fee (including the € 20.00 surcharge) will apply, and the Early Bird discount will not be available.

     

  • Items to Bring: Bible and note-taking materials, towels, sportswear and athletic shoes, personal hygiene items, medications, and especially identity document and health insurance card.Do Not Bring: Bed sheets, pillows, and duvets.

    Rules:

  • We need your constructive criticism: Tell us when something displeases you, but in a way that helps us and doesn’t hurt us. We ask for your understanding if we can’t immediately change certain things as you wish.

  • We need your cooperation when someone needs a hand. And we need your respect. Remember: We work on this GRG for you and not for us.

  • We need your discipline:- We expect you to participate in all sessions and to be punctual.

    – From 22h onwards, leaving the hostel is not allowed.

    – From 23h onwards, there is quiet time. Remaining quiet in the rooms shows respect for those who want to sleep.

    – Boys are not allowed in girls’ rooms and vice versa.

    – Throughout the camp, smoking and alcohol abuse are prohibited.

  • If you do not adhere to these rules, the responsible parties have the option to send you home (at your own expense) and to contact your parents and the pastor.

  • Thank you for your understanding and cooperation. God bless you!

     

This website uses cookies. By continuing to use this site, you accept our use of cookies.  Learn more